EU各国の道路交通騒音規制に当たっての注意事項

EU各国の道路交通騒音の規制状況を調査している。ただ,言語の壁が大きく,機械翻訳や生成AI等に頼らざるを得ない現状。英語への翻訳はそこまでおかしくないだろうと考え,英語での翻訳結果を確認し,整理している。 #WIP


元記事へのリンク

スイス連邦政府の環境専門機関「連邦環境局(BAFU)」の公式サイトより https://www.bafu.admin.ch/de/belastungsgrenzwerte-fuer-laerm

環境騒音の規制値

道路交通騒音に限らない規制値。地域4種別ごとに3段階の設定値。

Noise Protection Standards (Values in dB(A))

Sensitivity Level
(ES)
Zone TypePlanning Value (PW)Immission Limit (IGW)Alarm Value (AW)
DayNightDayNightDayNight
IRecreation504055456560
IIResidential554560507065
IIIMixed (Res./Comm.)605065557065
IVIndustrial655570607570
  1. 計画値 (Planning Value1): 新設の騒音発生施設や住宅地の新規造成などに適用される。
  2. イミッション制限値 (Immission Limit2): 住民の平穏が著しく乱される基準。既存の施設や住宅の建築許可に適用される。
  3. 警報値 (Alarm Value3): 対策(防音窓の設置など)の緊急性を判断する基準。

Question

このあたりフランスではどのように対応している?


WEBでの情報公開(英語にも対応)

https://map.geo.admin.ch/#/map?lang=en&center=2604830.27,1203463.51&z=6.391&topic=bafu&layers=ch.bafu.laerm-strassenlaerm_nacht&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&catalogNodes=bafu,768,781,1361,767,784,798,804,806,826,843,849,851,1505,15157,2801,2828,2833,856

Footnotes

  1. 原文: Planungswerte

  2. 原文: Immissionsgrenzwerte

  3. 原文: Alarmwerte